Translate Spanish Arabic الأمر لا يعنيني

Spanish

Arabic

¡Me importa una mierda!

!هذا أمر لا يعنيني
No es de mi incumbencia.

إنه أمر لا يعنيني
Al fin y al cabo. no es asunto mio.

الأمر لا يعنيني على أية حال
No lo conozco. No significa nada.

. أنا لا أعرفه . هذا أمر لا يعنينى
No me importa. Que sea fuera de mi vista.

.الأمر لا يعنيني .لتغرب عن وجهي
Vive tu vida de la forma en que... ...escojas, no es asunto mío.

عش حياتك كما تختار فالأمر لا يعنيني
No quiero parecer alguien que no le da importancia

لا أريد أن أبدو كما لو أن الأمر لا يعنيني
- No lo sé no pregunte no es asunto mío

لا أدري فلم أطرح سؤالاً .فالأمر لا يعنيني
No lo sé. No pregunté. No es asunto mío.

لا أدري فلم أطرح سؤالاً .فالأمر لا يعنيني
No lo sé... es solo que ya no soy yo.

لا أعلم - هذا الأمر لا يعنيني بعد الآن